บทคัดย่อภาษาไทย

การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์  2 ประการ ดังนี้ 2) เพื่อศึกษาความต้องการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุชุมชนตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา และ 2) เพื่อศึกษาข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแนวทางความต้องการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุชุมชนตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา ประชากร ได้แก่ ผู้สูงอายุที่มีภูมิลำเนาอยู่ในชุมชนเขตตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา จำนวน 590 คน กำหนดขนาดกลุ่มตัวอย่างโดยการเปิดใช้ตารางสำเร็จรูปของ เคร็จซี่ และมอร์แกน (Krejie and Morgan) ได้กลุ่มตัวอย่าง จำนวน 233 คน เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลเป็นแบบสอบถามปลายปิดและปลายเปิด วิเคราะห์ข้อมูลด้วยคอมพิวเตอร์โปรแกรมสำเร็จรูป สถิติที่ใช้วิเคราะห์ข้อมูล ข้อมูลทั่วไป หาค่าร้อยละ (Percentage), ส่วนความต้องการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุ หาค่าเฉลี่ย (Mean), ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน (Standard Deviation), และสรุปสังเคราะห์บทสัมภาษณ์ผู้ให้ข้อมูลสำคัญ จำนวน 13 รูป/คน

ผลการวิจัยพบว่า

1) ความต้องการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุชุมชนตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา โดยรวม มีค่าเฉลี่ยอยู่ในระดับมาก ( =3.91) เมื่อพิจารณาเป็นรายด้าน โดยเรียงลำดับค่าเฉลี่ยจากมากไปหาน้อย พบว่า ผู้สูงอายุมีความต้องการพัฒนาคุณภาพชีวิต ด้านจิตใจ   มีค่าเฉลี่ยมากที่สุด ( = 4.08) รองลงมา ได้แก่ ด้านสวัสดิการสังคม ( = 4.05) ด้านสิ่งแวดล้อม      ( = 3.86) ด้านสุขภาพร่างกาย ( = 3.81) และด้านความสัมพันธ์ทางสังคม มีค่าเฉลี่ยน้อยที่สุด     ( = 3.72)

             2) ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับแนวทางความต้องการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้สูงอายุชุมชนตำบลคลองแดน อำเภอระโนด จังหวัดสงขลา พบว่า 1) ด้านสุขภาพร่างกาย ญาติใกล้ชิดควรดูแลเรื่องโภชนาการ การดูแลสุขภาพ การพักผ่อนให้เหมาะสมกับวัยของผู้สูงอายุ 2) ด้านจิตใจ ส่งเสริมทำกิจกรรมระหว่างครอบครัว สวดมนต์ไหว้พระ ให้เกียรติยกย่องเชิดชู ให้ความสำคัญ 3) ด้านสิ่งแวดล้อม จัดสภาพแวดล้อมบริเวณบ้านให้เป็นระเบียบเรียบร้อยป้องกันการเกิดอุบัติเหตุ 4) ด้านความสัมพันธ์ทางสังคม สานสร้างความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ชุมชน และสังคม เพื่อลดความรู้สึกโดดเดี่ยว หว้าเหว่ 5) ด้านสวัสดิการสังคมผู้นำท้องถิ่นหรือเจ้าหน้าที่อาสาสมัครสาธารสุขควรรีบประสานผู้สูงอายุแจ้งเรื่องรัฐสวัสดิการที่พึงได้รับอย่างเท่าเทียมจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการพัฒนาคุณภาพชีวิตให้สอดคล้องกับความต้องการของผู้สูงอายุอย่างแท้จริง

บทคัดย่อภาษาอังกฤษ

The objectives of the study were 1) to study the requirement to improve the quality of life of the elderly in the Khlongdan subdistrict community, Ranod District, Songkhla Province, 2) to explore suggestions on how to improve the quality of life of elderly people in Khlongdan subdistrict community, Ranod district, Songkhla province. The population was 590 elderly people domiciled in Khlong Dan subdistrict community, Ranod district, Songkhla province with the determined sample size using the Krejie and Morgan table. The tool used for data collection was a closed-end and open-ended questionnaire. The data were analyzed by Software package. Statistics used to analyze general data were percentage, mean, standard deviation for the requirement to improve the quality of life of the elderly, and synthesized interviews with 13 key informants.

The results were as follows:

1.          Overall, the average of the needs to improve the quality of life of the elderly in Khlong Dan subdistrict community, Ranod district, Songkhla province was remarkably high (  3.91). When each aspect was taken into consideration, sorting the average in descending order, the elderly people were found to have the greatest need to improve their mental wellbeing (  4.08),followed by social welfare            (  =4.05), environment  (  =3.86), physical health,( = 3.81), and social relationships with the least average ( 3.72).

2.          Regarding suggestions on how to improve the quality of life of elderly people in Khlongdan subdistrict community, Ranod district, Songkhla province, it was found that 1) in physical health, close relatives should take care of nutrition, healthcare, a rest to suit the age of the elderly, 2) on the mental issue, promoting activities between families, prays, honor, exaltation, 3) the environment, organizing the environment in the house with tidiness to prevent accidents,4) Social relations, relationships between individuals, communities, and society to reduce feelings of isolation, loneliness, and 5) in social welfare, local leaders or public health volunteer staff should urgently coordinate elderly people to inform the welfare state that should be given equally by the relevant authorities to improve the quality of life in accordance with the needs of the elderly.

รายการไฟล์